BRIAN SCIARETTA - Friday, September 17, 2010
One day after announcing that forward Adrian Ruelas was going to be moving to Scottish giants Celtic, Santos Laguna has clarified the terms.

Ruelas, 19, will train with Celtic until the winter transfer window opens and then will formally join the club if a work permit can be secured.

"Adrian traveled to Scotland yesterday and will be there until December as part of an induction into the team," Santos communications director Luis Roberto Fernández Espinosa told YA today. "In December he will be registered as the new addition to Celtic."

The Fontana, California native is a key part of the US U20 national team and was the leading scorer for the US team at the Milk Cup where he scored three goals in helping carry the US to the title at the tournament.